The Daily Ubuntu · dailyubuntu.com · Printable sheet
Thread 07 · Digital Solitude · September 1, 2026 · 2 min read
Growing old far from your language
Nearly one Canadian senior in five feels lonely. For those who immigrated as adults, loneliness often has the accent of a language no one around them speaks anymore.

The Story Granary
It was a Tuesday morning, in a health clinic waiting room.
A grandmother handed her phone to her granddaughter. An appointment reminder text, in French.
The girl translated it in a low voice. Then she rushed off to school.
The grandmother was left alone with her number.
Around her, people talked, laughed, complained about the weather. She understood the gestures. Not the words.
When the nurse called her, she stood up too quickly, relieved that someone had finally said her name.
(This scene is invented. What follows is not.)
This grandmother is not an exception.
In July 2023, Statistics Canada published a study on loneliness among older adults.
About 1.1 million people aged 65 and over felt lonely.
Nearly one in five.
Those who had come to Canada as adults were at higher risk than those born here. The study did not measure the role of language separately. But other numbers shed light on the question.
In Montreal, public health had drawn a portrait of immigrant seniors. There were nearly 130,000 of them, or 44% of the city's seniors.
Among them, 14% spoke neither French nor English.
And here is the paradox. They lived alone less often than seniors born in Canada.
So you can be surrounded by family, and still be alone in your head. For lack of neighbours, doctors or friends to share your words with.
In 2023, in Calgary, an immigrant senior put it simply:
“I had lots of friends in mainland China, but now we couldn't see each other.”
Here and there, neighbourhood organizations, libraries and places of worship are multiplying conversation cafés and groups in people's first languages.
For Ubuntu, we exist through others. And that bond travels through words. When no one shares our language anymore, part of us is waiting to be called by name.
Like that grandmother, in the waiting room.
A conversation, however brief, is a form of care.
Today, someone, maybe on your street, is waiting to be spoken to.
And you?
If I am because we are, who do we become when no one around us speaks our language anymore?
My answers:
Figures
Sources
- "Immigrant status and loneliness among older Canadians," Health Reports (Statistics Canada, 2023) www150.statcan.gc.ca
- The living conditions of immigrant seniors, Montreal 2016 (Montreal DRSP and TCAÎM, in French) ccsmtlpro.ca
- Immigrant seniors lonelier than those born in Canada (CTV News Calgary, 2023) calgary.ctvnews.ca
Every figure on this page links to a verifiable public source.
Tags
Read also
The fridge that doesn't ask your name
In Montreal, community fridges set up on sidewalks let people give and take without giving a name, while demand for food aid soars in Quebec.
ReadFrom Haiti to Montreal: exile that takes root
Since the 1960s, thousands of Haitians have fled dictatorship for Montreal. Through mutual aid, they built a community there that is essential to Quebec.
ReadCan No One Help Me?
In 2020, in Alton, England, a 75-year-old widower put a poster in his window, and thousands of strangers answered.
Read